Приглашение к участию в торгах

 

Дата:	19 августа 2025 г.
Заём и право собственности	Заём 4426-UZB: Строительство внутренних дорог с цементобетонным покрытием
Номер контракта и Заголовок:	RRRSP-CW4: Работы по восстановлению и эффективному содержанию сельских дорог в Ферганской области                               (Лоты 1, 2 и 3 )
Крайний срок подачи предложений:	8 октября 2025 года в 15:00 часов (по ташкентскому времени)
Идентификационный номер	RRRSP-CW-4

 

1.     Республика Узбекистан обратилась в Азиатский банк развития (АБР) с просьбой профинансировать проект «Строительство внутренних дорог с цементобетонным покрытием», который направлен на восстановление около 700 км сельских дорог по всему Узбекистану. Часть этого финансирования, после одобрения АБР, будет использована для выплат по вышеуказанному Контракту. Тендерные торги открыты для участников торгов из соответствующих стран-источников АБР.

2.     Комитет по автомобильным дорогам при Министерстве транспорта Республики Узбекистан («Заказчик») приглашает правомочных Участников торгов подать запечатанные предложения по RRRSP-CW4: Работы по восстановлению и качественному содержанию сельских дорог в Ферганской области (Лоты 1, 2 и 3) («Работы»).

3.     Открытые конкурсные торги (национальное объявление) будут проводиться в соответствии с одноэтапной процедурой торгов АБР «Двухконвертные торги» и открыты для всех участников торгов из стран, имеющих право на участие, как описано в тендерной документации.

4. В торгах могут участвовать только правомочные участники, имеющие следующие ключевые квалификации:

Номер контракта	Описание контракта	Участие в качестве подрядчика, партнера по совместному предприятию или субподрядчика в одном контракте, который был успешно и в значительной степени завершен в течение последних семи (7) лет и который аналогичен предлагаемой работе, где стоимость участия Участника превышает стоимость, указанную по лотам ниже: Сходство участия Претендента должно основываться на строительстве дорог с цементным или асфальтобетонным покрытием шириной проезжей части не менее 4,5 метров.	Участник тендера должен иметь средний годовой оборот строительства в долларах США, как указано ниже, рассчитанный как общая сумма подтвержденных платежей, полученных по текущим или завершенным контрактам за последние три (3) года.	Участник торгов должен продемонстрировать финансовые ресурсы для выполнения своих текущих обязательств, а также выполнить следующие требования:
RRRSP-CW4	Лот 1: реконструкция дорог 40V043 “a”, 40V045, 40V051 и 40V125	3,6 млн долларов США	5,4 млн долларов США	0,75 млн долларов США
RRRSP-CW4	Лот 2: реконструкция дорог 40V221, 40V201, 40V145 и 40V070	3,8 млн долларов США	5,7 млн долларов США	0,79 млн долларов США
RRRSP-CW4	Лот 3: реконструкция дорог 40V081, 40V229, 40V002 “a”, 40V103, 40V104 “b” и 40V018 “a”	2,9 млн долларов США	4,3 млн долларов США	0,61 млн долларов США

 

5.    Для получения дополнительной информации и ознакомления с тендерной документацией участникам торгов следует обратиться по адресу:

Аслиддин Исаев,

Директор Агентства «Автойулинвест» при Комитете по автомобильным дорогам при Министерстве транспорта

Почтовый адрес: ул. Мустакиллик шох, 68.

Этаж/Номер кабинета: 6 этаж, 616-кабинет

Город: Ташкент

Почтовый индекс: 100000

Страна: Республика Узбекистан

Электронная почта: ruralroads@mail.ru

 

6.     Чтобы приобрести тендерную документацию на английском языке, правомочные участники торгов должны:

• написать по указанному выше адресу, запросив тендерную документацию для RRRSP-CW4 - Лоты 1, 2 и 3.
• Оплатить невозвращаемый сбор в размере трехсот долларов США (300 долл. США) или эквивалент в национальной валюте (без учета банковских комиссий)  посредством банковского перевода до даты приобретения тендерной документации.

 

В национальной валюте:                                   

Банк: Ташкентский городской филиал Акционерного коммерческого банка «Капиталбанк»

Код: 00445

Номер счета: 20210000205632696002 UZS

Название аккаунта: “OSIYO TARAQQIYOT BANKI LOYIHALARINI AMALGA OSHIRISH GURUHI” давлат муассасаси SWIFT: KACHUZ22

 

В долларах США

Банк: Ташкентский городской филиал Акционерного коммерческого банка «Капиталбанк»

Код: 00445

Номер счета: 20210840305632696002 USD

Название аккаунта: “OSIYO TARAQQIYOT BANKI LOYIHALARINI AMALGA OSHIRISH GURUHI” давлат муассасаси   SWIFT: KACHUZ22

 

7.     Доставьте вашу заявку по адресу:

 

Аслиддин Исаев,

Директор Агентства «Автойулинвест» при Комитете по автомобильным дорогам при Министерстве транспорта

Почтовый адрес: ул. Мустакиллик шох, 68.

Этаж/Номер кабинета: 6 этаж, 616-кабинет

Город: Ташкент

Почтовый индекс: 100000

Страна: Республика Узбекистан

• не позднее крайнего срока: 8 октября 2025 года в 15:00 часов (по ташкентскому времени)
• вместе с гарантией обеспечения тендерного предложения (Bid-Securing Declaration), как описано в Тендерной документации

8.     Вскрытие заявок будет произведено сразу после истечения крайнего срока подачи заявок в присутствии представителей участников торгов, пожелавших присутствовать.