ВНИМАНИЮ КОНСАЛТИНГОВЫХ ФИРМ!

Страна: Республика Узбекистан

Название проекта: Реформа налогового администрирования

Номер кредита: IDA 6912-UZ

Название задания: Аудиторские услуги для проекта «Реформа налогового администрирования» за 2022-2026 финансовые годы

Номер контракта: STC/LCS/2024/01

Республика Узбекистан получила финансирование от Всемирного банка на покрытие расходов по Проекту Реформа налогового администрирования, и намерена направить часть вырученных средств на консультационные услуги.

Консультационные услуги включают аудит, который должен позволить аудитору выразить мнение по финансовым отчетам (отчетам о расходах) Проекта за период с 1 июля 2022 года по 31 декабря 2026 года.

Налоговый комитет при Кабинете Министров Республики Узбекистан приглашает соответствующие консалтинговые фирмы (“Консультанты”) заявить о своей заинтересованности в предоставлении Услуг. Заинтересованные консультанты должны предоставить информацию, подтверждающую, что они обладают необходимой квалификацией и соответствующим опытом для оказания Услуг. Критериями для включения в короткий список являются:

1. Общий опыт работы фирмы в области аудита не менее 5 лет.

2. Количество контрактов, заключенных в течение последних трех лет по аудиту финансовой отчетности проекта, финансируемого МФИ, не менее 3 контрактов.

3. Наличие в компании 3 сертифицированных постоянных аудиторов.

Внимание заинтересованных Консультантов обращается на пункт 1.19 Руководства по отбору и найму Консультантов заёмщиками Всемирного банка по займам МБРР и Кредитам, и грантам МАР от января 2011 года (пересмотрено в июле 2014 года) (“Руководство для консультантов”), в котором излагается политика Всемирного банка в отношении конфликта интересов.

Консультант будет выбран в соответствии с методом отбора по наименьшей стоимости, изложенным в Руководстве для консультантов.

Дополнительную информацию можно получить по указанному ниже адресу в рабочее время

с 09-00 до 18-00 (по местному времени).

Выражения заинтересованности должны быть доставлены в бумажной форме по указанному ниже адресу (лично или по почте) до 3 мая 2024 года.

Налоговый комитет при Кабинете Министров Республики Узбекистан

Адрес: г. Ташкент, ул. Мукими 166, 4-этаж, 420-кабинет.

Вниманию: Г-н Мубин Мирзаев

Должность: Первый заместитель председателя налогового комитета

Тел: +99871 202-32-32 (внутренний: 480 или 482)

Мобильный: +99890 9085830

Электронная почта: piu.2022stc@gmail.com

---

REQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTEREST

(CONSULTING SERVICES – FIRMS SELECTION)

Country: Republic of Uzbekistan

Name of the project: Tax Administration Reform Project.

Credit No.: IDA 6912-UZ

Assignment Title: The Audit of “Tax Administration Reform Project” Financial Statement for the financial years of 2022-2026

Reference No.: STC/LCS/2024/01

The Republic of Uzbekistan has received financing from the World Bank toward the cost of the Tax Administration Reform Project, and intends to apply part of the proceeds for consulting services.

The consulting services include the audit is to enable the auditor to express an opinion on the financial reports (statements of expenditures) of the Project for the period since July 1, 2022 till December 31, 2026.

Tax Committee under the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan now invites eligible consulting firms (“Consultants”) to indicate their interest in providing the Services. Interested Consultants should provide information demonstrating that they have the required qualifications and relevant experience to perform the Services. The shortlisting criteria are:

1. Overall experience of the firm in the audit is at least 5 years.

2. Number of contracts completed during last three years in respect of audit of IFI funded project financial statements is at least 3 contracts.

3. Availability of 3 certified permanent auditors in the company.

The attention of interested Consultants is drawn to paragraph 1.19 of the World Bank’s Guidelines: Selection and Employment of Consultants under IBRD Loans and IDA Credits & Grants by World Bank Borrowers dated January 2011 (revised July 2014) (“Consultant Guidelines”), setting forth the World Bank’s policy on conflict of interest. 

A Consultant will be selected in accordance with the Least Cost selection method set out in the Consultant Guidelines.

Further information can be obtained at the address below during office hours from 09-00 to 18-00 (Local time).

 Expressions of interest must be delivered in a written form to the address below (in person or by mail)

by May 3, 2024.

Tax Committee under the Cabinet of Ministers of Republic of Uzbekistan.

Address: Tashkent city, Muqimiy street, 166, 4th floor, Room #420.

For the attention: Mr. Mubin Mirzaev

Title/position: First Deputy of Tax Committee Chairman

Tel: +99871 202-32-32 (inner: 480 and 482)

Mobile phone: +99890 9085830

 

Email address: piu.2022stc@gmail.com

 Группа, реализующая проект «Реформа налогового администрирования»