Министерство высшего образования, науки и инноваций Республики Узбекистан

Приглашение на привлечение и размещение иностранных преподавателей английского языка в организациях профессионального образования Республики Узбекистан

Агентство профессионального образования при Министерстве высшего образования, науки и инноваций Республики Узбекистан приглашает квалифицированные международные рекрутинговые организации, образовательные учреждения, учебные центры и другие правомочные организации подать свои коммерческие предложения на привлечение, размещение и организационную поддержку 9 (девяти) иностранных преподавателей английского языка для преподавания английского языка, включая английский язык для специальных целей (ESP), в организациях профессионального образования (техникумах) Республики Узбекистан в течение 2026/2027 учебного года.

1. Предмет закупки

Привлечение, размещение и организационная поддержка 9 (девяти) квалифицированных иностранных преподавателей английского языка для:

•  преподавания английского языка как иностранного в организациях профессионального образования (техникумах);

•  проведения занятий по английскому языку для специальных целей (ESP), соответствующих профессиональным направлениям учащихся;

•  оказания методического наставничества (менторства) и профессиональной поддержки местным преподавателям английского языка.

2. Обязательные технические требования

Период программы и оказания услуг

•  Количество иностранных преподавателей английского языка: 9 (девять);

•  Период оказания услуг: 2026/2027 учебный год, с сентября 2026 года по июнь 2027 года, сроком не менее 10 месяцев;

•  Место оказания услуг: Республика Узбекистан, организации профессионального образования (техникумы), определенные Закупочной организацией;

•  Еженедельная учебная нагрузка на одного преподавателя: не менее 18 академических часов аудиторных занятий, а также не менее 4 часов в неделю, посвященных методическому наставничеству и работе, связанной с преподавательской деятельностью, с местными преподавателями английского языка;

•   Занятия проводятся в соответствии с Государственными образовательными стандартами, квалификационными требованиями, а также рабочими учебными планами и программами соответствующих организаций профессионального образования на основе графиков, согласованных с Закупочной организацией.

3. Технические требования

3.1. Квалификация иностранных преподавателей английского языка

Каждый из 9 иностранных преподавателей английского языка должен:

•  иметь как минимум степень бакалавра или эквивалентную квалификацию высшего образования;

•  обладать уровнем владения английским языком на уровне носителя языка или не ниже уровня CEFR C1, подтвержденным соответствующим международно признанным сертификатом или документами, подтверждающими получение образования на английском языке;

•  иметь международно признанную квалификацию по преподаванию английского языка как иностранного, такую как квалификация TESL/TESOL/TEFL объемом не менее 120 часов (сертификат должен охватывать не менее 100 контактных часов обучения с преподавателем/тренером и не менее 40 часов контролируемой педагогической практики, причем практический компонент должен наблюдаться и оцениваться инструктором);

•  иметь не менее 3 (трех) лет опыта практической преподавательской работы.

3.2. Подбор и отбор иностранных преподавателей

Исполнитель должен обеспечить отбор преподавателей посредством многоэтапного процесса рекрутинга на основе предварительно установленных критериев отбора, включая:

•  рассмотрение и верификацию квалификаций и подтверждающих документов;

•  собеседования;

•  показательные/пробные уроки;

•  надлежащую проверку биографических данных для подтверждения надежности и пригодности кандидатов.

Отобранные преподаватели распределяются по организациям профессионального образования по согласованию с Закупочной организацией.

В случае если преподаватель прекращает свое назначение до окончания периода оказания услуг, Исполнитель обязан обеспечить замену такого преподавателя другим преподавателем аналогичной или более высокой квалификации в течение 30 календарных дней.

3.3. Ориентация перед отправкой

Перед прибытием в Узбекистан все отобранные преподаватели должны пройти программу предвыездной ориентации продолжительностью не менее одной недели, охватывающую:

•  систему образования Республики Узбекистан;

•  специфические особенности организаций профессионального образования;

•  культурную и социальную среду Узбекистана;

•  соответствующие учебные планы и образовательные программы;

•  вопросы безопасности, охраны прав (safeguarding), профессионального поведения и этические требования.

Исполнитель обязан заранее, до прибытия, предоставить преподавателям соответствующие ознакомительные и учебные материалы.

3.4. Международный опыт Исполнителя

Исполнитель должен иметь подтвержденный опыт работы, приобретенный за последние 5 (пять) лет, по успешному привлечению и размещению иностранных преподавателей английского языка или специализированных педагогов в образовательных учреждениях зарубежных стран.

Соответствующий опыт должен подтверждаться соответствующими документальными доказательствами, включая контракты, меморандумы о взаимопонимании, соглашения о сотрудничестве, рекомендательные письма или иные эквивалентные документы.

3.5. Профессиональное развитие и наставничество местных преподавателей

Каждый иностранный преподаватель должен регулярно осуществлять методическое наставничество местных преподавателей английского языка в закрепленной за ним организации профессионального образования, включая:

•  не менее 4 часов в неделю методического наставничества;

•  совместное планирование уроков и совместное преподавание (co-teaching);

•  семинары и тренинги по современным методикам преподавания английского языка и методам оценивания;

•  организацию не менее 6 методических тренингов для местных преподавателей английского языка в течение учебного года.

3.6. Логистика, проживание и организационная поддержка

Исполнитель несет ответственность за предоставление всесторонней организационной поддержки иностранным преподавателям, включая:

•  расходы на международный проезд для прибытия в Узбекистан и убытия из него;

•  медицинское страхование;

•  ежемесячную финансовую поддержку/пособие для иностранных преподавателей в период их назначения;

•  проживание и/или иные необходимые условия, указанные в контракте;

•  выделение персонального координатора, доступного 24/7 в течение всего периода оказания услуг;

•  экстренную помощь и поддержку;

•  внедрение надлежащих процедур обеспечения безопасности и защиты (safeguarding) для преподавателей и учащихся.

3.7. Мониторинг, оценка и отчетность

В течение учебного года Исполнитель должен разработать и внедрить механизм мониторинга и оценки, охватывающий как учащихся, так и местных преподавателей английского языка. Механизм должен включать:

•  первоначальную диагностическую оценку;

•  промежуточную оценку;

•  итоговую оценку;

•  анализ результатов в соответствии с уровнями CEFR;

•  представление двух промежуточных отчетов о деятельности Закупочной организации в течение учебного года;

•  внесение необходимых корректировок в учебный процесс на основе результатов мониторинга и оценки.

3.8. Итоговый отчет, учебные и учебно-методические материалы

По окончании учебного года Исполнитель обязан представить:

•  исчерпывающий итоговый отчет о реализации программы;

•  инструменты оценивания, разработанные на основе показателей качества образования;

•  соответствующие учебные, образовательные, методические и другие интеллектуальные продукты, разработанные в ходе реализации программы.

Исполнитель также обязан предоставить Закупочной организации необходимую документацию, предоставляющую право на бесплатное использование, воспроизведение и распространение таких материалов в рамках системы профессионального образования Республики Узбекистан.

4. Квалификационные требования к Исполнителю

Участвующая организация должна:

•  являться юридическим лицом, надлежащим образом зарегистрированным в соответствии с законодательством страны регистрации;

•  обладать правоспособностью и полномочиями на оказание услуг по рекрутингу в сфере образования, трудоустройству преподавателей и/или сопутствующих услуг поддержки;

•  иметь действующие лицензии, аккредитации, разрешения, учредительные документы или иную соответствующую документацию (где применимо), подтверждающую ее полномочия на оказание таких услуг и/или привлечение и размещение иностранного педагогического персонала;

•  иметь соответствующий международный опыт в сфере рекрутинга, подготовки, размещения и организационной поддержки иностранных преподавателей английского языка или специализированных педагогов;

•  поддерживать надлежащие внутренние политики и процедуры, касающиеся безопасности преподавателей, правовой защиты, охраны (safeguarding) и профессионального поведения при работе с детьми и учащимися;

•  предоставить документальные доказательства, подтверждающие соответствие вышеуказанным требованиям.

5. Условия оплаты

Оплата производится в соответствии с условиями и положениями, указанными в Контракте.

6. Коммерческое предложение

Коммерческое предложение должно включать:

•  расходы на рекрутинг и отбор;

•  расходы на размещение преподавателей и организационную поддержку;

•  расходы на международную транспортировку;

•  расходы на проживание и сопутствующие расходы;

•  медицинское страхование;

•  ежемесячную финансовую поддержку/пособие для иностранных преподавателей;

•  координацию и экстренную поддержку;

•  мониторинг, оценку и отчетность;

•  мероприятия по методическому наставничеству и профессиональному развитию;

•  любые другие расходы, необходимые для полного и надлежащего выполнения услуг.

Коммерческое предложение должно быть представлено как в виде подробной детализации отдельных статей затрат, так и в виде консолидированной общей цены за полный комплекс услуг.

7. Порядок подачи

Заинтересованным организациям предлагается направить свои коммерческие предложения на следующий адрес электронной почты:

devonxona@kasbedu.uz

Коммерческое предложение должно включать соответствующий опыт организации, предлагаемый подход к реализации, квалификацию и профили потенциальных преподавателей, техническую методологию, предлагаемый график, подробную детализацию затрат и общую стоимость.

Организации, заинтересованные в участии в последующей процедуре государственных закупок, также просят зарегистрироваться на Портале электронных государственных закупок «XT-Xarid» (xt-xarid.uz) в соответствии с применимыми процедурами и регулярно отслеживать извещения о закупках, публикуемые на портале.

Коммерческие предложения, полученные по электронной почте, будут рассмотрены и могут быть использованы для подготовки закупочной документации. После завершения подготовки закупочной документации извещение о закупке будет официально опубликовано на Портале электронных государственных закупок «XT-Xarid».

После публикации извещения о закупке зарегистрированные организации могут принять участие в процедуре закупки, подав свои предложения через Портал электронных государственных закупок «XT-Xarid» в установленный срок и в соответствии с требованиями, указанными в официальном извещении о закупке.